Fri frakt ved ordre over 1500,-
Fri frakt ved ordre over 1500,-
En forpliktelse til autentiske fibre, nomadiske familier og en forsvinnende livsstil
I Mongolia har det tradisjonelle nomadelivet alltid vært avhengig av en delikat balanse: fem dyr, fem kilder til livsopphold og et harmonisk forhold til et tøft og uforutsigbart land. Men de siste årene har denne balansen begynt å bryte sammen.
Den globale etterspørselen etter kashmir har fått mange familier til å bare oppdra geiter, og forlate den tradisjonelle blandingen av dyr. Ved første øyekast virker dette lønnsomt.
Men på lang sikt skaper det alvorlige problemer; beitemarkene blir utarmet, biologisk mangfold i flokkene avtar og verst av alt, den nomadiske livsstilen begynner å forsvinne. Flere og flere unge nomader velger å bli i Ulaanbaatar i stedet for å returnere til landsbygda. De ønsker ikke lenger å fortsette den livsstilen deres foreldre og besteforeldre levde. Likevel har denne kulturen så mye å lære oss – en kultur bygget på fullstendig autonomi, respekt for naturen og århundrer med tradisjon. Å miste den ville være tragisk.
Så Erika, grunnleggeren av Toirog, bestemte seg for å ta affære.
I dag samarbeider hun tett med to kooperativer av nomadefamilier for å beskytte deres levebrød og gjenopprette balansen i flokkene deres. Bak hvert kooperativ står det 500–600 nomadefamilier.
Sammen har de følgende mål:
● Bevare mangfoldet av dyr (yak, kamel, sau, kashmirgeit, hest),
● Opprettholde sunne proporsjoner mellom hver art,
● Sikre nomadekulturens overlevelse på lang sikt.
Toirog kjøper ullen direkte fra nomadene, følger deres rytme og respekterer deres tradisjonelle måte å høste på.
Produksjonen foregår deretter i små lokale verksteder i Mongolia, slik at hele verdien (økonomisk, kulturell og menneskelig) blir i landet og støtter familiene som gjør dette mulig.
Fibrene Toirog bruker er rene, naturlige og tro mot hvert dyr, ingen bruk av fargestoffer. Alle fargene du ser er dyrenes naturlige farger: varme bruntoner, myke kremfarger, dype sjokoladebruntoner, lyse karamellfarger – hver og en unik og gitt oss av naturen.
De blander heller ikke fibre, hvert Toirog-produkt er 100 % yak, 100 % kamel eller 100 % kashmir, avhengig av kolleksjonen.
Toirog foretrekker å være tro mot råmaterialet, dets autentisitet og integritet.
Hver ull har sin egen karakter:
Yak ull
● Finnes i tre naturlige nyanser – uten fargestoffer.
● Ekstremt varm.
● Svært motstandsdyktig mot fuktighet.
● Den har en helt unik egenskap:
Hvis den absorberer lukt (som røyk), kan du bare la den hvile i 2–3 dager. Den vil gjenopprette seg og frigjøre lukten på naturlig vis.
Kamel ull
● Mykere og mer nøytral i fargen.
● Utmerket for fuktige klima.
● Utmerket alternativ til kashmir – rimeligere og mer solid.
Kashmir ull
Naturlig pustende (holder på varmen uten å bli for varm).
● Ekstremt myk og behagelig å ta på.
● Lett og behagelig å ha på hele dagen.
● Utmerket til å regulere temperaturen både i kaldt og mildt vær.
● Faller vakkert takket være de fine, delikate fibrene.
● Et luksuriøst, men tradisjonelt materiale som har vært verdsatt i århundrer i Mongolia.
Hvert enkelt av disse fibrene forteller historien om landet, klimaet og familien som oppdro dyret.
Toirog eksisterer fordi vi ønsker å støtte disse samfunnene. Fordi vi ønsker å bidra til å holde denne ekstraordinære livsstilen i live. Fordi vi ikke ønsker å se unge nomader vende seg bort fra sine tradisjoner bare fordi systemet ikke lenger støtter dem. Det finnes fortsatt så mye visdom i deres kultur – kunnskap om motstandskraft, selvforsyning og å leve i harmoni med naturen. Å miste dette ville bety å miste noe dyrebart for oss alle.
Erika Battsagaan, opprinnelig fra Mongolia, grunnla Toirog, et etisk og bærekraftig merke som hyller den tradisjonelle kunnskapen til engasjerte nomader og deres respektfulle jordbrukspraksis i perfekt harmoni med naturen. Toirog sine produkter er designet i Frankrike og er resultatet av en perfekt blanding av mongolsk håndverk og nomadenes tradisjonelle kunnskap. Hvert produkt er en hyllest til mykheten, varmen og autentisiteten til naturlige fibre, slik naturen har ment det.
Ønsker du å motta nyheter og inspirasjon? Abonner på vårt nyhetsbrev og få 10% på ditt første kjøp.
© 2025 Kumba AS. All rights reserved.
Ved å abonnere på vårt nyhetsbrev godtar du våre retningslinjer for PERSONVERN og ønsker å motta personaliserte meldinger fra Kumba per e-post.